Spoiler

Ang Lee ganha o Leão de Ouro pela segunda vez em dois anos; Thriller sexualmente explícito ambientado em Xangai nos anos 1940, LUST CAUTION surpreende em Veneza

Veneza: Zhang Yimou, Catherine Breillat, Jane Campion, Emanuele Crialese, Alejandro González Iñárritu, Ferzan Ozpetek e Paul Verhoeven decidiram conceder o 64º Leão de Ouro à Ang Lee, pela segunda vez em dois anos.

Com isso, O taiwanês, radicado nos Estados Unidos, entra no seleto grupo de diretores que já venceram Veneza duas vezes: o francês Louis Malle, com ATLANTIC CITY (1980) e ADEUS MENINOS (1987), o também francês André Cayatte, com JUSTICE EST FAITE (1950) e LE PASSAGE DU RHIN (1960), e o chinês Zhang Yimou, com A HISTÓRIA DE QIU JU (1992) e NENHUM A MENOS (1999).

Lee já havia ganho o festival, dois anos atrás, com O SEGREDO DE BROKEBACK MOUNTAIN, a famosa história dos caubóis gays. Agora, sua temática é hetero. LUST CAUTION é baseado no romance de Eileen Chang, que muitos definem como a Jane Austen chinesa. Em 156 minutos ambienta-se na Xangai dos anos 40, ocupada pelos japoneses.

Yee (Tony Leung) é um poderoso colaboracionista do governo títere. Wong Chia Chi (a estreante Tang Wei) é uma jovem atriz, que entra para o movimento de resistência à ocupação japonesa. O problema da resistência é chegar até Yee, alvo em aparência inalcançável, cercado da mais rígida segurança. A garota será o único meio de atingi-lo e o caminho será o do sexo, naturalmente. Causou algum escândalo por causa das cenas quentes, porém filmadas de maneira estetizada, o que as atenua.

Vale ressaltar que embora o Leão de Ouro credenciou BROKEBACK MOUNTAIN ao Oscar, isso, talvez seja mais díficil em LUST CAUTION, justamente pelas cenas hardcores. O único filme impróprio para menores a receber uma estatueta de melhor filme foi PERDIDOS NA NOITE, em 1969.

Alguns filmes apontados como favoritos receberam prêmios de consolação, como o francês LA GRAINE ET LE MULET, sobre o cotidiano dos franco tunisianos na região de Marselha, e I´M NOT THERE, uma nada convencional biopic de Bob Dylan, feita por Todd Haines, que dividiram o Prêmio Especial do Júri. Cate Blanchet, que interpreta Dylan como um dândi, levou a Copa Volpi de melhor atriz. Já o ator foi Brad Pitt, por sua caracterização como Jesse James, um dos mitos do Oeste.

Prêmios Oficiais – VENEZIA 64″Leão de Ouro de Melhor Filme
LUST, CAUTION
de Ang LEE (Taiwan)

Leão de Prata de Melhor Diretor
Brian DE PALMA
de Ang LEE (Taiwan)
por REDACTED (EUA)

Prêmio Especial do Juri
LA GRAINE ET LE MULET
de Abdellatif KECHICHE (França)
e
I’M NOT THERE
de Todd HAYNES (EUA)

Copa Volpi de Melhor Ator
Brad PITT
por THE ASSASSINATION OF JESSE JAMES BY THE COWARD ROBERT FORD de Andrew DOMINIK (EUA)

Copa Volpi de Melhor Atriz
Cate BLANCHETT
por I’M NOT THERE de Todd HAYNES (EUA)

Prêmio Marcello Mastroianni de Melhor Ator/Atriz Juvenil
Hafsia HERZI
por LA GRAINE ET LE MULET de Abdellatif KECHICHE (França)

Melhor Fotografia
Rodrigo PRIETO
por LUST, CAUTION de Ang LEE (Taiwan)

Melhor Roteiro
Paul LAVERTY
por IT’S A FREE WORLD de Ken LOACH (Inglaterra)

Leão Especial
NIKITA MIKHALKOV
Conjunto da Obra

Prêmio Horizontes
AUTUMN BALL
de Veiko ÕUNPUU (Estonia)

Melhor Documentário
USELESS
de Jia ZHANGKE (China)