PONYO NO PENHASCO À BEIRA DO MAR (GAKE NO UE NO PONYO) é fofo, adorável, uma graça. O encantamento da nova animação de Hayao Miyazaki (VIAGEM DE CHIHIRO) se refletiu na lembrança contínua da musiquinha do final e no apelo mais infantil e pouco surreal.
Mas é uma animação que não acrescenta nenhum ponto favorável à biografia de Miyazaki nem à competição de Veneza, onde concorre ao Leão de Ouro. Nem pela técnica, que poderia ser seu diferencial.
Desta vez, ele se volta a uma técnica um pouco mais artesanal e menos vibrante para contar a trajetória de Ponyo, uma peixinha vermelha que vive num reino encantado no fundo do mar. À beira do oceano, mora Susuke, um garoto de cinco anos, com sua mãe Lisa. O pai sempre está longe, num navio em alto-mar. Um dia, Ponyo foge de casa e chama a atenção do pequeno Susuke, que a adota. A peixinha transforma-se em uma menininha para ficar para sempre ao lado de seu Susuke.
Há mensagens ecológicas evidentes (A relação entre o homem e a natureza, a necessidade do equilíbrio entre ambos e da amizade entre crianças e adultos), além de uma falta de espanto com as tragédias que se abatem sobre os personagens, como um tsunami. “Não pensei no tsunami como ameaça ou perigo. O mar vem e volta, são ciclos periódicos e acho que essas coisas vão sempre acontecer. Esta é minha atitude. Neste filme, dá para entender o meu pensamento”, disse Miyazaki.
A trama lembra a dos ocidentais A PEQUENA SEREIA e PROCURANDO NEMO, e o diretor admite a semelhança - na verdade, decidiu fazer o longa porque não gostou muito da versão recente, da Disney. Mas ele não vê os outros estúdios como rivais. “Eu os considero amigos”, afirmou.
Mas o diretor não consegue enganar ninguém: PONYO NO PENHASCO À BEIRA DO MAR, que bateu recorde de bilheteria ao estrear no Japão, é um filme para crianças. Como sempre acontece com esse tipo de produção, que acaba por comover os adultos, Miyazaki, sem querer, questiona o grau de infantilidade da sociedade moderna.
Spoiler Rating: 87
LBC Rating: ~
Por Mariane Morisawa (UOL) & Orlando Margarido (Terra)
4 Comments, Comment or Ping
Kamila
Será que podemos dar adeus às chances deste filme ser indicado ao Oscar de Melhor Filme de Animação???
Sep 1st, 2008
Mauricio
Talvez, Kamila… Mas ele só concorre em 2010. Será lançado nos EUA somente no próximo ano…
Sep 1st, 2008
Vinícius P.
Pois é, até ia comentar que talvez fosse uma bela aposta para o próximo Oscar, mas assim como “Chihiro” só estreará no ano após Veneza lá nos Estados Unidos. Mas pelo que percebi foi um dos que tiveram melhor recepção até o momento, até mesmo pela seleção abaixo da média.
Sep 2nd, 2008
Kamila
Ah, Marfil. Muito obrigada. Eu não sabia deste detalhe!!!
Sep 2nd, 2008
Reply to “Ponyo no Penhasco à Beira do Mar”